Japanese:
Yatto mitsuketa atarashii asa wa
Tsukihi ga jama wo suru
Makau saki wa tsugi janakute
Sugi kakari oikaketa
Nariyamanai yousha nai omoidetachi wa
Yurushite kuresou ni mo nai
Sorosoro ka na tesaguri tsukarete hoho wo
Kattou ga koboreochiru
Ame wa itsuka yamu no deshou ka
Zuibun nagai aida tsumetai
Ame wa dou shite boku wo erabu no
Tsutsumarete ii ka na
Ame wa yamo koto wo shirazu ni
Kyou mo furitsuzuku keredo
Sotto sashidashita kasa no naka de
Nukumori ni yorisoinagara
English:
We've finally found the new morning
It's hindered by days gone by
It is not the future that we turned to chase
All we pursue is the past
These relentless memories won't stop ringing in my head
They won't seem to forgive me
Isn't it about time for these tears of conflict
To brim and fall down my tired cheeks?
I wonder when the rain will stop?
It's been cold for the longest time
Whey does the rain choose to fall on me?
Should I loose myself to it?
The rain does not know how to stop
It continues to fall as always
While, in the umbrella you gently held out to me
I snuggle towards your warmth
PS I haven't found out who the singer is but when I do I'll post it.
No comments:
Post a Comment